改编同名小说为微短剧，法院认定构成实质性相似

　　【基本案情】

　　涉案权利作品网络小说《神医废柴妃》（作者：丁铜桥，笔名：公子夜）自2015年11月9日开始在杭州趣阅信息科技有限公司（以下简称趣阅公司）旗下“趣阅小说网”及“掌阅”APP连载，获上百万粉丝及数百万点赞和点击数。丁铜桥将作品全部著作权财产性权利专有使用权授予趣阅公司，期限20年，并约定趣阅公司有权对侵权行为提起诉讼。2022年1月，趣阅公司发现“优酷”视频平台播出的网络微短剧《神医废柴妃》与权利作品名称一致，且将权利作品的主要人物特征、关系、故事背景、情节推进等全盘套用。被诉侵权作品片尾署名出品人为吴某泉、曾某裕，出品公司为浙江粤潮影业传媒有限公司（以下简称粤潮影业公司）。趣阅公司认为前述各被告构成共同侵权，应承担连带赔偿责任，遂提起诉讼。

　　【法院审理】

　　一审法院经审理认为，趣阅公司经授权取得权利作品的全部著作权财产权利以及维权权利，系本案适格原告。根据“接触+实质性相似”的著作权侵权判定方法，被告存在接触权利作品的可能性较高。同时，两部作品表达方式虽然不同，但整体对比被诉侵权作品与权利作品小说前20章内容中的主要人物角色、性格特征、人物关系、故事背景、情节推进、台词表达等方面，两部作品在核心内容和表达上构成实质性相似。本案中，被告未经授权将原告权利作品1至20章摄制成视听作品，侵害了原告作品摄制权。被告粤潮影业公司、曾某裕、吴某泉作为被诉侵权作品的制作者，依法应承担侵权民事责任。本案综合考虑作品知名度、网络小说授权改编拍摄的许可费用市场行情、侵权网剧上线播放的时间、观看量、分账收益、使用权利作品内容所占比重、侵权故意、侵权方式及合理维权费用等因素，判决三被告停止侵权并共同向原告赔偿70000元。一审判决后，原、被告均未提起上诉，现判决已生效。

　　【典型意义】

　　当前，微短剧行业呈现爆发式增长，热门网络小说频频被改编、拍摄成微短剧等视听作品，随之而来的著作权侵权亦呈现多发态势，严重影响微短剧行业健康发展。本案涉及视听作品与文字作品构成实质性相似的判定问题，判决体现了司法机关对于影视行业著作权的强保护。对规范影视行业特别是微短剧行业健康有序发展，具有积极意义。

查看更多知识产权精彩内容，请浏览知产财经官网：www.ipeconomy.cn