联想在ITC败诉后撤销对华硕的专利诉讼

　　翻译：夏雨欣 知产财经

　　知产财经从Law360获悉，2026年9月17日，联想在加州北区联邦地区法院提交自愿撤诉且不得再诉的动议，主动撤销对华硕的笔记本电脑专利侵权诉讼。该动议未提及和解，但关联联邦巡回上诉法院案件7月的记录显示，双方当时正在进行谈判。

　　本案源于联想在美子公司于2023年11月在加州北区联邦地区法院和ITC对华硕提起的诉讼，两起案件主张的专利存在重叠，涉及触摸板斜向滚动、使笔记本电脑可折叠为平板形态的铰链等技术。

　　加州诉讼于2024年1月被地区法官Beth Labson Freeman中止，等待ITC调查。2025年6月，ITC最终裁定支持华硕，认定所主张的专利权利要求未被侵权且无效。值得注意的是，ITC的有效性裁决仅适用于具体案件，不会导致专利被撤销。

　　联想随后向联邦巡回上诉法院提起上诉，双方均提交了首轮书状。7月中旬，法院同意延长答复书状截止日期，并在案卷记录中注明双方正在进行和解谈判。8月，双方撤销上诉；随后，加州诉讼亦被撤销。

　　截至上周五，Law360称联想和华硕的代表均未立即回应置评请求，也未确认是否达成和解。

　　后续进展，知产财经将持续关注。

案件背景

　　·2023年8月，华硕在慕尼黑地区法院起诉联想侵犯其多项5G标准必要专利；

　　·2023年11月15日，联想在美国发起全面反击，分别向美国国际贸易委员会（ITC）提交337调查申诉，并在加州北区联邦地区法院提起平行诉讼，指控华硕Zenbook Pro和Zenbook Flip 14笔记本电脑侵犯了与无线通信及对角线触控板技术相关的多项专利；

　　·2024年1月，加州北区联邦地区法院法官Beth Labson Freeman裁定中止侵权诉讼，等待ITC调查结果；

　　·2024年6月，联想在统一专利法院（UPC）慕尼黑地方分院对华硕提起专利侵权指控，涉及专利EP3682587。随后，华硕关联公司Innovative Sonic Corporation（ISC）也在UPC杜塞尔多夫法院起诉联想，指控其侵害标准必要专利。

　　·2025年2月5日，ITC行政法官作出最终初裁，认定华硕未侵犯联想所主张的专利权利要求，或相关权利要求无效。

　　·2025年6月20日，ITC发布最终裁定，维持行政法官的初裁意见，认定华硕未违反《美国1930年关税法》第337条，不对涉案产品发布排除令；

　　·2026年6月，双方共同向UPC申请中止专利侵权及无效程序；同期，加州北区法院原定举行的案件管理会议被取消，表明双方已暂停推进相关诉讼程序；

　　·2026年8月11日，联邦巡回上诉法院依据双方协议，裁定撤销上诉程序；

　　·2026年9月17日，联想向加州北区联邦地区法院提交自愿撤诉且不得再诉的动议，加州诉讼正式结案。