翻译：叶雨 知产财经

　　知产财经从海外媒体ip fray获悉， 2024年12月11日，针对Netgear 在美国加州中区联邦地区法院提出的禁诉令（ASI）动议，UPC慕尼黑地方法院作出首个反禁诉令（AASI）（案件编号：UPC_CFI_791/2024）；慕尼黑第一地区法院针对此案也作出了AASI（案件编号：7 O 15249/24）。

　　AASI（anti-anti-suit injunction），是指一国法院应一方当事人的请求，针对另一方当事人颁发命令，责令另一方当事人撤回其在他国法院所提出的禁诉令申请，或不得申请执行他国法院已经作出的禁诉令裁决，是针对他国禁诉令所采取的一种对抗措施，旨在维护本国司法管辖权的完整性，防止他国禁诉令对本国司法程序的不当干扰，并有效保障一方当事人的合法权益。

　　2022-2023年间，华为针对网件公司分别在中国、德国以及欧洲统一专利法院（UPC）提起多起SEP侵权诉讼。

　　作为反击，Netgear最近在美国加州中区联邦地区法院提出ASI动议，其中包括首例针对UPC的反诉讼行动，并附带提出临时许可作为备选方案，相关听证会预计于2025年1月24日举行。

　　目前，华为已获得UPC的慕尼黑地方法院和慕尼黑第一地区法院作出的两项AASI。两份AASI都是单方面的（没有听取对方的意见），同时已送达 Netgear。Netgear是否仍会尝试寻求美国法院的临时许可令尚不确定。

　　据此，Netgear被禁止通过美国AASI来干预其与华为在UPC和德国的诉讼程序，并且被禁止获得（至少通过慕尼黑地方法院的裁决）反反禁诉令（AAASI）。这意味着华为现在不仅受到AASI的保护，还受到AAAASI的保护。

　　据悉，UPC慕尼黑地方分庭对Netgear颁布的针对欧洲专利EP 3611989的欧洲七国禁令，涵盖了UPC三个最大的成员国（德国、法国和意大利）以及比利时、丹麦、芬兰和瑞典。

　　知产财经将持续关注案件进程。